Epska oda znanstveni radovednosti in filmski dokumentaristiki prekrižari oceane in polovico stoletja v življenju slovitega raziskovalca in filmarja podvodnih svetov.

Leto 1948. Oceanograf Jacques Cousteau z ženo in sinovoma prebiva v čudoviti vili ob Sredozemskem morju, tako rekoč v raju. Toda muči ga strašna sla po pustolovščinah. Po zaslugi svoje iznajdbe, ki mu omogoča dihanje pod vodo, je tam odkril povsem nov svet. Zdaj je pripravljen žrtvovati vse, da bi ga raziskal. Epska oda znanstveni radovednosti in filmski dokumentaristiki prekrižari oceane in polovico stoletja v življenju slovitega raziskovalca in filmarja podvodnih svetov.

Poletje leta 1946. Družina Cousteau – Jacques, njegova žena Simone in njuna sinova Philippe in Jean-Michel – živi v čudoviti hiši ob Sredozemskem morju. Podnevi se potapljajo, ponoči opazujejo zvezde. To je raj na zemlji. Toda Jacques ni nikoli zadovoljen. Živi in diha za pustolovščine in neomajno verjame v napredek. S svojim izumom, akvalungo, nedavno pridobljenim plovilom Calypso in z ekipo zagnanih avanturistov je pripravljen prečkati oceane. Deset let kasneje se Philippe vrne iz internata, kamor je bil poslan z bratom, in najde očeta povsem spremenjenega. Postal je mednarodni zvezdnik z megalomanskimi sanjami o presajanju škrg na ljudi in podvodnih mestih. V nasprotju z Jacquesom Philippe razume, da sta napredek in onesnaženje že pustila posledice v podvodnem svetu. Kljub njuni medsebojni ljubezni in spoštovanju je silovit konflikt med strastnima moškima neizogiben. Toda na njuni največji skupni odpravi na Antarktiko na krovu Calypsa se ponovno najdeta, preden vse preseneti tragedija.