
dokumentarni film / Útóipe Cheilteach / režija, scenarij: Dennis Harvey, Lars Lovén / nastopajo: The Mary Wallopers, Negro Impacto, The Deadlians, Jinx Lennon, Poor Creature, Branwen, Lankum, Naoise Mac Cathmhaoil / 2025, Irska, Švedska / distribucija: Demiurg / 90' / IMDb
Keltska utopija raziskuje sodobno Irsko in preporod njene ljudske glasbe. Ustvarjalci iz punka, hiphopa in drugih žanrov starodavno tradicijo razvijajo v nove smeri, arhivski posnetki pa razkrivajo postkolonialno družbo med bremenom preteklosti in upanjem na svetlejšo prihodnost.
Keltska utopija pripoveduje zgodbo o novi Irski in njeni živahni glasbeni sceni, pa tudi o postkolonialni družbi, ki se spopada s svojim nasledstvom. O družbi, v kateri ljudska glasba v sebi nosi tako zatiranje iz preteklosti kot tudi sanje o svetlejši prihodnosti. Renesansa irske ljudske glasbe zajema glasbenike, ki prihajajo iz punka, hip hopa in mnogih drugih žanrov, ki na novo odkrivajo starodavno tradicijo in jo razvijajo v nepričakovane smeri. Arhivski posnetki povezujejo sedanjost z burno irsko preteklostjo in rišejo večplasten portret otoka sto let po delni neodvisnosti.
iz prve roke
"Vse več mladih umetnikov zavrača postkolonialni občutek sramu in se vrača k ljudski in
tradicionalni glasbi ter jo glasbeno in politično preoblikujejo v nekaj novega. Kot irski umetnik iz generacije, ki jo je oblast s svojimi (ne)ukrepi po finančnem zlomu pustila na cedilu, želim povedati zgodbo naše Irske. Irske, ki se odmika od svoje temačne preteklosti, se upira togi konservativnosti države in postaja kraj, na katerega so mladi lahko ponosni. Takšne Irske na filmskem platnu še nisem videl, zato sem izjemno vesel, da jo bom prvič predstavil občinstvu." Dennis Harvey
"Tradicionalna in ljudska glasba sta bili po osamosvojitvi sredstvo za izgradnjo narodne identitete, zato v sebi nosita vse, kar je oblikovalo sodobno Irsko, hkrati pa ohranjata tradicionalne prvine. (…) Navdušilo me je, da na vse bolj živahno sceno tradicionalne in ljudske glasbe prihajajo ustvarjalci iz žanrov, kot sta hip hop in punk. Ko sem začel irsko tradicionalno glasbo spoznavati v vsej njeni večplastnosti, z njenimi napetostmi in protislovji, sem razumel, kaj v resnici počnejo. Tradicionalna glasba ni le vir navdiha, ampak jo preizprašujejo in se skozi njo spopadajo tudi z lastno zgodovino." Lars Lovén
KELTSKA UTOPIJA
izvirni naslov: Útóipe Cheilteach
zvrst: dokumentarni film
režiser: Dennis Harvey, Lars Lovén
scenarij: The Mary Wallopers, Negro Impacto, The Deadlians, Jinx Lennon, Poor Creature, Branwen, Lankum, Naoise Mac Cathmhaoil
lokacija: Mestni kino Domžale
Ponedeljek, 12. 10. 2026
ob 17:00h Kinoklub
Torek, 27. 10. 2026
ob 18:00h Kinoklub
KELTSKA UTOPIJA
Izvirni naslov: Útóipe Cheilteach
Zvrst: dokumentarni film
Režiser: Dennis Harvey, Lars Lovén
Scenarij: The Mary Wallopers, Negro Impacto, The Deadlians, Jinx Lennon, Poor Creature, Branwen, Lankum, Naoise Mac Cathmhaoil
Lokacija: Mestni kino Domžale
Ponedeljek, 12. 10. 2026
ob 17:00h Kinoklub
Torek, 27. 10. 2026
ob 18:00h Kinoklub
dokumentarni film / Útóipe Cheilteach / režija, scenarij: Dennis Harvey, Lars Lovén / nastopajo: The Mary Wallopers, Negro Impacto, The Deadlians, Jinx Lennon, Poor Creature, Branwen, Lankum, Naoise Mac Cathmhaoil / 2025, Irska, Švedska / distribucija: Demiurg / 90' / IMDb
Keltska utopija raziskuje sodobno Irsko in preporod njene ljudske glasbe. Ustvarjalci iz punka, hiphopa in drugih žanrov starodavno tradicijo razvijajo v nove smeri, arhivski posnetki pa razkrivajo postkolonialno družbo med bremenom preteklosti in upanjem na svetlejšo prihodnost.
Keltska utopija pripoveduje zgodbo o novi Irski in njeni živahni glasbeni sceni, pa tudi o postkolonialni družbi, ki se spopada s svojim nasledstvom. O družbi, v kateri ljudska glasba v sebi nosi tako zatiranje iz preteklosti kot tudi sanje o svetlejši prihodnosti. Renesansa irske ljudske glasbe zajema glasbenike, ki prihajajo iz punka, hip hopa in mnogih drugih žanrov, ki na novo odkrivajo starodavno tradicijo in jo razvijajo v nepričakovane smeri. Arhivski posnetki povezujejo sedanjost z burno irsko preteklostjo in rišejo večplasten portret otoka sto let po delni neodvisnosti.
iz prve roke
"Vse več mladih umetnikov zavrača postkolonialni občutek sramu in se vrača k ljudski in
tradicionalni glasbi ter jo glasbeno in politično preoblikujejo v nekaj novega. Kot irski umetnik iz generacije, ki jo je oblast s svojimi (ne)ukrepi po finančnem zlomu pustila na cedilu, želim povedati zgodbo naše Irske. Irske, ki se odmika od svoje temačne preteklosti, se upira togi konservativnosti države in postaja kraj, na katerega so mladi lahko ponosni. Takšne Irske na filmskem platnu še nisem videl, zato sem izjemno vesel, da jo bom prvič predstavil občinstvu." Dennis Harvey
"Tradicionalna in ljudska glasba sta bili po osamosvojitvi sredstvo za izgradnjo narodne identitete, zato v sebi nosita vse, kar je oblikovalo sodobno Irsko, hkrati pa ohranjata tradicionalne prvine. (…) Navdušilo me je, da na vse bolj živahno sceno tradicionalne in ljudske glasbe prihajajo ustvarjalci iz žanrov, kot sta hip hop in punk. Ko sem začel irsko tradicionalno glasbo spoznavati v vsej njeni večplastnosti, z njenimi napetostmi in protislovji, sem razumel, kaj v resnici počnejo. Tradicionalna glasba ni le vir navdiha, ampak jo preizprašujejo in se skozi njo spopadajo tudi z lastno zgodovino." Lars Lovén