Ameriški igralec v Tokiu v svoji karieri ne vidi več smisla, zato sprejme nenavadno ponudbo: delo v japonski agenciji za »najem družinskih članov«, kjer za neznance igra nadomestne vloge. Ob tem znova odkrije smisel, pripadnost in lepoto človeške povezanosti.

Najemi družino je topla, duhovita in ganljiva zgodba o tem, kako vsi – ne glede na kraj ali kulturo – hrepenimo po povezanosti. Film, postavljen v živahni Tokio, sledi ameriškemu igralcu, ki se po letih neuspehov in notranje praznine znajde na nenavadni življenjski poti. Sprejme delo v japonski agenciji, ki »izposoja« družinske člane tistim, ki se počutijo osamljene. Njegove nove vloge? Sin, mož, brat – vsem, ki si želijo občutek bližine in topline. Ko se začne zapletati v njihove resnične zgodbe, lažni odnosi dobivajo pristno čustveno globino, meja med igro in resničnostjo pa se počasi briše. Sredi moralnih dilem in lastnih ranljivosti odkrije tisto, kar je iskal vse življenje – pomen doma, pripadnosti in človeške povezanosti.