Po smrti matere si mlada Mar želi za vedno zapustiti Malto in začeti novo življenje drugje. Pot do dediščine, ki bi ji omogočila odhod, pa se zaplete zaradi družinskih sporov in nepričakovanih ovir. Ko spozna ostarelega glasbenika Nenuja, se med njima razvije posebno prijateljstvo, njegove zgodbe in tradicionalna glasba pa v njej prebudijo nov pogled na domovino, ki jo želi pustiti za seboj. Zejtune je topla in ganljiva drama o identiteti, pripadnosti, družini ter iskanju lastne poti med preteklostjo in prihodnostjo.