Ena najbolj znanih grških družin Portokalosovi se vrača! Zadnja želja Toulinega očeta je bila, da se družina odpravi v njegovo rodno vas v Grčijo in se poveže s svojimi koreninami. V tretjem nadaljevanju komične uspešnice o ljubezenskih prigodah grške družine se odpravijo na družinsko srečanje in čaka jih prisrčno, izjemno zabavno popotovanje, polno ljubezni in nepričakovanih preobratov.

V prvem delu komedije iz leta 2002 spoznamo svojeglavo Toulo (Nia Vardalos), ki se zagleda v postavnega neznanca Iana (John Corbett), s katerim prične hoditi na zmenke, kmalu se poročita in se trudita povezati svoji družini. V drugem delu (2016) pa se zakonca srečujeta s težavami z odraščajočo najstniško hčerko, pa tudi s pomanjkanjem iskrice v zakonu, velika družina pa se pripravlja na še obilnejšo grško poroko.