Vplivni odvetnik Claude in njegova žena Marie izhajata iz ugledne in premožne francoske družine, zato se le stežka privajata na ljubezensko izbiro njunih hčera, ki so se vse po vrsti poročile s tujci - muslimanskim Arabcem, španskim Židom in Kitajcem. Ker se vsa družinska srečanja končajo z neprijetnimi rasnimi predsodki in prepiri, razočarana starša vse upe o čistokrvnemu francoskemu zetu polagata na najmlajšo hčerko. Ta si za partnerja res najde katoličana, toda njegova temna polt v družini znova povzroči nemalo zabavnih in kaotičnih nesporazumov.


Zakonca Claude in Marie Verneuil imata štiri hčere. Kot pripadnika katoliškega meščanstva gojita vrednote stare tradicionalne Francije. A različne komične življenjske situacije od njiju ves čas zahtevajo, da sta odprtega duha. Najtežje sprejmeta, da se je njuna prva hči poročila z muslimanom, druga z Judom in tretja s Kitajcem. Ko njuna najmlajša hči oznani, da se bo poročila v katoliški cerkvi, sta prepričana, da je njen zaročenec vzgojen katolik iz meščanske družine. Toda temu sledi grenko razočaranje…

Režiserjeva izjava
Zamisel za ta film sem dobil, ko sem nekoč zasledil statistični podatek, da v Franciji živi največ, kar 20 odstotkov tako narodnostno kot versko mešanih zakonov, medtem ko se v drugih evropskih državah ta številka giblje okoli 3 odstotkov. Tudi sam sem iz meščansko-katoliške družine in vem, kaj lahko povzročijo tovrstne poroke znotraj družine.
Hotel sem posneti komični film, brez predsodkov, zato sem dal scenarij prebrati mojim prijateljem različnih narodnostih. Ko sem videl, da so se ob branju zabavali, sem vedel, da sem na dobri poti.


BOG, LE KAJ SMO ZAGREŠILI?

izvirni naslov: Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
zvrst: komedija
režiser: Philippe de Chauveron
scenarij: Philippe de Chauveron in Guy Laurent
igrajo: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Frédéric Chau, Medi Sadoun, Noom Diawara, Frédérique Bel, Emilie Caen, Julian Piaton
lokacija: Kino v parku / Češminov park

BOG, LE KAJ SMO ZAGREŠILI?

Izvirni naslov: Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
Zvrst: komedija
Režiser: Philippe de Chauveron
Scenarij: Philippe de Chauveron in Guy Laurent
Igrajo: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Frédéric Chau, Medi Sadoun, Noom Diawara, Frédérique Bel, Emilie Caen, Julian Piaton
Lokacija: Kino v parku / Češminov park
Vplivni odvetnik Claude in njegova žena Marie izhajata iz ugledne in premožne francoske družine, zato se le stežka privajata na ljubezensko izbiro njunih hčera, ki so se vse po vrsti poročile s tujci - muslimanskim Arabcem, španskim Židom in Kitajcem. Ker se vsa družinska srečanja končajo z neprijetnimi rasnimi predsodki in prepiri, razočarana starša vse upe o čistokrvnemu francoskemu zetu polagata na najmlajšo hčerko. Ta si za partnerja res najde katoličana, toda njegova temna polt v družini znova povzroči nemalo zabavnih in kaotičnih nesporazumov.


Zakonca Claude in Marie Verneuil imata štiri hčere. Kot pripadnika katoliškega meščanstva gojita vrednote stare tradicionalne Francije. A različne komične življenjske situacije od njiju ves čas zahtevajo, da sta odprtega duha. Najtežje sprejmeta, da se je njuna prva hči poročila z muslimanom, druga z Judom in tretja s Kitajcem. Ko njuna najmlajša hči oznani, da se bo poročila v katoliški cerkvi, sta prepričana, da je njen zaročenec vzgojen katolik iz meščanske družine. Toda temu sledi grenko razočaranje…

Režiserjeva izjava
Zamisel za ta film sem dobil, ko sem nekoč zasledil statistični podatek, da v Franciji živi največ, kar 20 odstotkov tako narodnostno kot versko mešanih zakonov, medtem ko se v drugih evropskih državah ta številka giblje okoli 3 odstotkov. Tudi sam sem iz meščansko-katoliške družine in vem, kaj lahko povzročijo tovrstne poroke znotraj družine.
Hotel sem posneti komični film, brez predsodkov, zato sem dal scenarij prebrati mojim prijateljem različnih narodnostih. Ko sem videl, da so se ob branju zabavali, sem vedel, da sem na dobri poti.


 
April 2024
Pon Tor Sre Čet Pet Sob Ned
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30